Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN, doch niet gelijk zijn vader en gelijk zijn moeder; want hij deed [2]dat opgerichte beeld van Baal weg, hetwelk zijn vader gemaakt had. Dr. M.B. van 't Veer, De beide boeken der Koningen, [1948], 155-156 Het opgerichte beeld, d.i. de stenen zuil, het symbool van de mannelijke natuurgodheid, zie 1 Kon 14:23, die Achab voor Izebel in de Baalstempel had opgericht, vgl. 1 Kon. 16:32-33, deed hij weg. Blijkens 2 Kon. 10:27 moet Izebel hem later daar weer geplaatst hebben. Tenzij we hier het meervoud "opgerichte zuilen" moeten lezen en dit dan zo verstaan, dat Joram buiten Samaria de Baalsbeelden heeft weggedaan, maar deze ene te Samaria ten gerieve van zijn moeder liet staan.